六年级语文下册《古诗词诵读》十首译文

六年级语文下册《古诗词诵读》十首译文


简介:
(一)采薇(节选) 1、昔我往矣,杨柳依依。 诗意:回想当初出征时,杨柳依依随风吹。 2、今我来思,雨雪霏霏。 诗意:如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。 3、行道迟迟,载渴载饥。 诗意:道路泥泞难行走,又饥又渴真劳累。 4、我心伤悲,莫知我哀! 诗意:满腔伤感满腔悲,我的哀痛谁能体会! (二)春夜喜雨 1、好雨知时节,当春乃发生。 诗意:好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生的春天。 2、随风潜入夜,润物细无声。 诗意:伴随和风,悄悄进入夜幕。细细密密,滋润大地万物。 3、野径云俱黑,江船火独明。 诗意:浓浓乌云,笼罩田野小路,唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒,显得格外明亮。