六年级语文上册《课文3古诗词三首》课文知识点+译文

六年级语文上册《课文3古诗词三首》课文知识点+译文


简介:
宿建徳江 [唐]孟浩然 移舟泊烟,日暮客愁新。 野旷天低树,江清月近人。 字词解释: ①建德江:指新安江流经建德(今属浙江)的一段。 ②移:划动,移动。 ③泊:停船靠岸。 ④渚:水中间的小块陆地。 ⑤客:指诗人自己。 ⑥旷:空阔远大 ⑦天低树:天幕低垂,好像和树木相连。 ⑧月近人:倒映在水中的月亮,好像来亲近人。 诗词译文: 把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲旁,日暮时,新的忧愁又涌上客子心头。 旷野无边无际,天幕好像与树相连;江水清清,明月好像来亲近人。 六月ニ十七日望湖楼醉书 [宋]苏轼(shì) 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱人船。 卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。 字词解释: ①望湖楼:又叫看经楼,在今浙江杭州西湖边。 ②醉书:酒醉时写下的作品。 ③翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。