立即下载 | 限时 免费 下载 |
同类热门下载
简介:
一、我能理解
★王戎七岁,尝/与诸小儿游。
注释:尝:曾经。诸:众多,许多。游:嬉戏玩耍。
译文:王戎七岁的时候,和一些小朋友们一起玩耍。
★看道边李树/多子折枝,诸儿/竞走取之,唯/戎不动。
注释:道:道路;子:李子。折枝:压弯树枝。
竞走:争着跑过去。竞:争着。走:跑。取:采摘。唯:只有。
译文:看见路边有株李树,结了很多李子,压得树枝都弯下去了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘,只有王戎没有动。
★人问之,答曰:“树在道边/而多子,此必/苦李。”取之信然。
注释:曰:说。人问之:之,代词,指王戎。此:这。取之:之,代词,指李子。必:一定。信然:的确如此。
译文:有人问他为什么(不去摘李子),王戎回答说:“李树在路边竟然还有这么多李子,这一定是苦李子。”摘来一尝,果然是这样。